Alex - +3

получилось разобраться самостоятельно, может кому-то поможет: проблема в том что сервер не создавал куку phpsessid, решение проблемы прописать в index.php

ini_set('session.cookie_domain', '.вашдомен.ru' );

все банально проще, можно просто добавить в файле настроек вашей темы "theme.xml" 2 новых блока по аналогу с <setting var="homepage_bullet_body_3" control_type="text">...</setting> для title и body, после чего они появятся в админке рядом с остальными.

к сожалению нет

к примеру плагин добавил поле Условия доставки... если там вставить любой html тег, после нажатия "Сохранить" окно не закроется и кнопка сохранить останется неактивна. Эту же ошибку можно повторить без плагина, например добавив любой html тег в "Заголовок" или любое другое поле (кроме Название и Описание - они экранированы).

какая версия PHP на сервере? скорее всего повышение версии хотя бы до 5.6 вам поможет решить проблему.

Услуги это и есть стандартный функционал магазина. Каждому товару можно добавить дополнительные услуги. В характеристиках вам так же ничего не мешает создать нужные характеристики и для каждого вашего варианта установить нужную цену, остаток и даже картинку, посмотрите работу демо магазина: https://demo2-ru.webasyst.com/footwear/childrens/c... а так же посмотрите как это организовано в админ панели.

в том то и дело что силами плагина исправить нельзя, ну разве что кодировать текст в base64 туда сюда...

проблема кроется в переменной response (shopProductsSaveListSettings.controller.php), для описания имеет такой вид:

$this->response['description'] = htmlspecialchars($this->response['description'], ENT_NOQUOTES);

плагин же не может повлиять на этот массив, а в нем передаются все поля формы, в том числе и созданные плагином.

Функция в настройках есть, но не работает, т.е. абсолютно никак не изменяет цены на сайт. Проверялось на 7.0.3.36

Если не хотите использовать характеристики, то мне кажется вам могут помочь "Услуги" для решения данной задачи.