Алексей +1

В папке с установкой WA, /wa-config/db.phpВнутри что на что менять думаю понятно :)(аккуратнее с переносом)

В настройках категории в дополнительных параметрах указываете:h1=НУЖНЫЙ ЗАГОЛОВОК H1Далее в файле category.htmlменяете<h1 class="category-name"> {$category.name|escape}</h1>на <h1 class="category-name"> {if !empty($category.params.h1)}{$category.params.h1|escape}{else}{$category.name|escape}{/if}</h1>В итоге если h1 задан будет выводится он, если нет, то как и раньше просто название категории.

Если выдаётся такой текст, то у вас не обрабатываются корректно .php файлы.Если вы не производили сложных действий с .htaccess, то стоит обратиться к хостинг-провайдеру.