Здравствуйте,
Искал по форуму нигде не нашел информацию связанною с этой тематикой.
В последних релизах появилась возможность "Показывать характеристики в списках товаров" с начало как заполняемое поле(которое не реагировало на введенное количество), теперь как чекбокс, если у товара много характеристик то получается примерно такое:

было бы логично:

Надеюсь разработчики обратят на это внимание и не отправят в далекий ящик, спасибо за внимание.
2 комментария
Поддержу, но лучше сделать доп галочки к характеристикам, а не тупо несколько первых.
Возможно, пригодится: в плагине Характеристики в списках товаров можно выбирать (галочками) в настройках, значения каких характеристик нужно показывать в данном разделе витрины.