Если после разделителя не заполнена характеристика, то к названию характеристики добавляются дополнительные параметры, что не правильно
Тема стандартная, никаких дополнительных плагинов для отображения характеристик не установлено
вот скрин с ошибкой:

отображение в панели управления незаполненной х-ки:

Если заполнить, то ошибка исчезает...

1 комментарий
Возможно, у вас используется предыдущая версия темы дизайна. Сбросьте тему до оригинального состояния — обычно это помогает устранить такую проблему.