Как изменить наименование полей в быстром оформлении в доставке? Есть решение

Проблема в оформлении, люди страшно тупят и в поле "Населенный пункт" вводят улицу дом, из за этого не выполняются условия по показу вариантов доставки и корзины бросаются. Хочу заменить на "Город или поселок"

Лазил по всему шаблону, лазил в локаль в инсталлере, нигде не нашел. Где можно поменять это?

3 ответа

  • 1
    Сергей 14 июня 2019 00:58 # Решение

    В общем, кому интересно в каком файле это меняется, путем рассмотрения плагина предложенного Максимом, выяснилось:

    wa-apps/shop/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/shop.po

    в поиске выводим locality и меняем "Населенный пункт" на "Город, поселок, деревня"

  • 1
    Vaslav 13 июня 2019 05:05 #

    Мне тоже интересно, как что-то редактировать в форме оформления заказа в корзине (не это конкретно поле, а другие). Вроде бы нельзя потому что там все поля динамически меняются скриптом...

    Но в вашем конкретном примере изменение наименования поля вряд ли поможет. Лучше рассмотрите плагин, который позволяет выбирать населённые пункты и адреса из списка правильных вариантов. Например, такой: https://www.webasyst.ru/store/... (там выбор города на витрине можно совсем отключить, а при оформлении заказа оставить - отлично работает, ошибки пользователей полностью исключаются)

    • +1
      Сергей Сергей 13 июня 2019 05:10 #

      оформление в корзине это должно быть стандартными методами выводиться. Вопрос просто в каком файле это поправить. Наименование поля это статическое название а не динамическое и потому берется из какого-то конкретного файла

    • +2

      Установите бесплатное приложение https://www.webasyst.ru/store/... , в нем сможете изменить перевод вот так: 

      • +1
        Сергей Сергей 13 июня 2019 12:43 #

        Спасибо!

        • +1
          Плебей Плебей 13 июня 2019 14:51 #

          Но учтите (Максим об этом забыл упомянуть), что при обновлении ваши переводы затрутся.

          • +1
            Сергей Сергей 13 июня 2019 18:44 #

            Это не страшно, нужна была только 1 строка из-за тупости пользователей при оформлении, они в поле населенный пункт вводили улицу, номер дома. Поэтому после обновления вернем этот костыль. Сейчас хоть видят что вводить.

            • +1

              Так и в пошаговом оформлении они часто так же поступают с полем "Город" :(

              Вполне возможно, что это автокомплит браузера

              • +1
                Vaslav Vaslav 14 июня 2019 06:04 #

                Во, во, прежде чем выносить вердикт о тупости пользователей, нужно поискать реальную причину и она может оказаться совершенно неожиданной!

  • 1
    Михаил Ушенин Webasyst 2 августа 2019 16:22 #
    Мы выпустили обновление Shop-Script, которое должно позволять редактировать названия полей адреса в системных настройках фреймворка. Обновление можно установить в «Инсталлере». Проверьте, пожалуйста. Сообщите нам, если проблема сохранилась.

Добавить ответ

Чтобы добавить комментарий, зарегистрируйтесь или войдите