Слетает локализация

Доброго времени суток.

У нас это происходит постоянно... в друг некоторые элементы на фронтальной части становятся англиские

Например цена становится price...

Если зайти в инсталлер и многократно нажать на очистить кеш то все возвращается на место.

В чем может быть проблема? Как это поправить?

12 ответов

  • 1

    Проверить локали на сервере.
    Попробовать поставить в настройках локализацию РНР.

  • 1

    Если у вас VPD/VDS или свой сервер вы можете проверить локали зайдя в консоль и выполнив

    locale -a
    
    если локалей много и трудно искать в списке, то 
    
    locale -a | grep ru

    должны присутствовать локали c ru_RU Например ru_RU.utf8

    Если локали не установлены, установить их можно так (в консоле в панели управления или лучше по ssh):

    sudo locale-gen ru_RU
    sudo locale-gen ru_RU.UTF-8

    после установки нужно перезагрузить Апач

    sudo service apache2 reload
    sudo service apache2 restart
    • +1
      atwooo atwooo Разработчик 25 января 2017 09:18 #

      Локализация установлена ru_RU.UTF-8 С ней проблем нет. Но перевод все же слетает постоянно и что странно это происходит не везде...

      Например слетает надпись от...до в фильтрах

      Может слететь сортировка на странице категории.

  • 1
    atwooo Разработчик 17 апреля 2017 11:37 #

    Увы подвижек никаких нет.

    Вебасист предложил просто впилить русский текст в место переменных.

    Это вариант мне лично не очень нравится, но проблему оно решило.

    К сожалению все еще не понятно по какой причине это происходит и как можно этот вопрос правильно решить.

  • 1
    Bostich 19 ноября 2017 17:56 #

    Мы когда-нибудь услышим ответ от разработчика?

  • 2
    chernolutsky Разработчик 21 июня 2021 18:54 #

    На дворе 2021, а проблема осталась!

Добавить ответ

Чтобы добавить комментарий, зарегистрируйтесь или войдите